ယဥ္ေက်းမႈမ်ားမွတဆင့္ဆက္သြယ္ျခင္းအစီအစဥ္၏ အဓိက ရည္႐ြယ္ခ်က္မွာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအႏုပညာ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းကူးဖန္တီးဖလွယ္မႈမ်ား ပိုမိုအားေကာင္းလာေစရန္ျဖစ္ပါသည္။ 

ယဥ္ေက်းမႈမ်ားမွတဆင့္ ဆက္သြယ္ျခင္းအစီအစဥ္အေနျဖင့္ ယူေကႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွရွိ ႏိုင္ငံမ်ားၾကား အႏုပညာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းကူးဖလွယ္ဖန္တီးမႈကို  ပံ့ပိုးျမႇင့္တင္ရန္ ရည္႐ြယ္ပါသည္။ ပံ့ပိုးျမႇင့္တင္ရာတြင္ မိတ္ဖက္အသစ္မ်ားရွာေဖြျခင္း၊ အႏုပညာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ဖလွယ္ျခင္းႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ မႈမ်ား စသည့္လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အဓိကထား ပံ့ပိုးသြားမည္ ျဖစ္ၿပီး ယူေကႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသတြင္း ႏိုင္ငံမ်ားမွ အႏုပညာရွင္မ်ား၊ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ကြၽမ္းက်င္သူမ်ား၊ ဖန္တီးမႈဆိုင္ရာ ပညာရွင္မ်ား၊ ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ အႏုပညာဆိုင္ရာ ရပ္ဝန္းမ်ား၊ ကြန္ယက္မ်ားႏွင့္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားၾကား ေရရွည္ခိုင္မာသည့္ မိတ္ဖက္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား က်ယ္ျပန႔္ထြန္းကားလာေစရန္ေရွးရႈပါသည္။

ဆုေၾကးရန္ပုံေငြမ်ားကို ၂ဝ၂၂ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔ (ယူေကစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန (၅) နာရီ မတိုင္ခင္ ) ေနာက္ဆုံးထား၍ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။

ဆုေၾကးရန္ပုံေငြကို မည္သို႔အသုံးျပဳႏိုင္သနည္း။

အႏုပညာဖန္တီးမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအတြက္ ဤဆုေၾကးေငြကို အသုံးျပဳရမည္ျဖစ္ပါသည္။ အႏုပညာလုပ္ငန္းစဥ္ဟုဆိုရာတြင္ အႏုပညာလက္ရာပူးေပါင္းဖန္တီးမႈသာမက အႏုပညာဆိုင္ရာကြၽမ္းက်င္မႈႏွင့္ အသိပညာရပ္မ်ား ေပါင္းကူးဖလွယ္သည့္လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္လည္း အသုံးျပဳႏိုင္ပါသည္။ ၎လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ art residencies ဟုေခၚသည့္ အႏုပညာေလ့လာေရး ကာလတိုခရီးစဥ္မ်ား၊ ျပပြဲမ်ားက်င္းပျခင္း၊ အႏုပညာတင္ခင္းက်င္းျပသျခင္း၊ စာတမ္း/မွတ္တမ္းထုတ္ေဝျခင္း၊ online သင္ၾကားပို႔ခ်ခ်က္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲစကားဝိုင္းမ်ားလည္း အက်ဳံးဝင္ပါသည္။

ေလွ်ာက္ထားႏိုင္သည့္ဆုေၾကးရန္ပုံေငြေထာက္ပံ့မႈမ်ား

  • ယူေက - အေရွ႕ေတာင္အာရွ ပူးေပါင္းဖန္တီးမႈအတြက္ ဆုေၾကးေငြေထာက္ပံ့ျခင္း
    ဆုေၾကးရန္ပုံေငြတန္ဖိုး အမ်ားဆုံးပမာဏမွာ ေပါင္စတာလင္ (၈,၀၀၀) ျဖစ္ပါသည္။ ယူေကႏွင့္အေရွ႕ေတာင္အာရွရွိ အႏုပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈနယ္ပယ္မွပညာရွင္မ်ား ဖန္တီးမႈမ်ားပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈကိုပံ့ပိုးရန္ သို႔မဟုတ္ အသိပညာ၊ အတတ္ပညာ ႏွီးေႏွာဖလွယ္မႈမ်ားကို ကူညီရန္ျဖစ္ပါသည္။  ေလွ်ာက္ထားသူအသစ္မ်ားသာ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိသည္။
  • ယူေက အေရွ႕ေတာင္အာရွ ပူးေပါင္းသုေသသနလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ဆုေၾကးေထာက္ပံ့ျခင္း 
    ဆုေၾကးရန္ပုံေငြတန္ဖိုးအမ်ားဆုံးပမာဏမွာ ေပါင္စတာလင္ (၂,၀၀၀) ျဖစ္ပါသည္။ ဤဆုေၾကးေငြမွာ ယူေကႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွရွိ အႏုပညာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာက္႐ြက္မႈမ်ားႏွင့္ဆက္ႏြယ္သည့္ နည္းလမ္းသစ္မ်ားႏွင့္ စူးစမ္းေလ့လားေရးႏွင့္ သုေတသနေလ့လာခ်က္မ်ား စမ္းသပ္ျပဳလုပ္ရန္ေထာက္ပံ့သည့္ ဆုေၾကးေငြျဖစ္သည္။ ေလွ်ာက္ထားသူအသစ္မ်ားအျပင္ ယခင္ေထာက္ပံ့ေၾကးရဖူးသည့္ အႏုပညာရွင္ ႏွင့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားလည္း ေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိသည္။

 

အေရးႀကီးသိမွတ္ဖြယ္ရက္စြဲမ်ား

  • ၂ဝ၂၂ စက္တင္ဘာလ (၈) ရက္ေန႔မွစတင္၍ ေလွ်ာက္လႊာမ်ား ေပးပို႔ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။
  • ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို ၂ဝ၂၂ ေအာက္တိုဘာလ (၂၃) ရက္ေန႔ ယူေကစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန (၅) နာရီ ေနာက္ဆုံးထား ေပးပို႔ရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
  • ေ႐ြးခ်ယ္ခံရသူမ်ားကို ၂ဝ၂၂ ႏိုဝင္ဘာလ (၂၁) ရက္ေန႔တြင္ အသိေပးအေၾကာင္းၾကားပါမည္။
  • ဆုေၾကးေငြလက္ခံရန္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္သေဘာတူခ်က္မ်ားကို ၂ဝ၂၂ ႏိုဝင္ဘာလ ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလ မ်ားတြင္ ေဆာင္႐ြက္သြားမွာျဖစ္ပါသည္။
  • ဆုေၾကးေငြရရွိသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ၂ဝ၂၂ ဒီဇင္ဘာလမွ စတင္အေကာင္ထည္ေဖာ္ရမည္ျဖစ္ၿပီး ၂ဝ၂၃ ဇြန္လမကုန္မွီ အဆုံးသတ္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။

ဆုေၾကးရန္ပုံေငြေလွ်ာက္ထားႏိုင္သူမ်ား

  • ယူေကႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံ မွ ပန္းခ်ီဆရာမ်ား
  • ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ အႏုပညာရွင္မ်ား 
  • အႏုပညာအသင္း၊ ကြန္ယက္ႏွင့္ အဖြဲ႕မ်ား
  • သုေတသနပညာရွင္မ်ား ပါဝင္ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။

ယူေကမွ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွတြဲဖက္လုပ္ကိုင္မည့္သူကို ကိုယ္တိုင္ေ႐ြးခ်ယ္ထားရမည္ (သို႔မဟုတ္) အေရွ႕ေတာင္အာရွမွ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားသည္ ယူေကမွ တြဲဖက္လုပ္ကိုင္မည့္သူကို ကိုယ္တိုင္ေ႐ြးခ်ယ္ထားရမည္။

ျပဇာတ္၊ အက၊ ပန္းခ်ီပန္းပု၊ စာေပ၊ ႐ုပ္ရွင္၊ ဂီတ၊ ဗိသုကာ၊ ဒီဇိုင္း၊ ဖက္ရွင္ အစရွိ သည့္ မည့္သည့္အႏုပညာနယ္ပယ္မွမဆို ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။

အေသးစိတ္သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံသိရွိႏိုင္ရန္အစီအစဥ္မ်ား

၂ဝ၂၂ စက္တင္ဘာလ (၁၂) ရက္ႏွင့္ (၃ဝ)ရက္အတြင္း ဤဆုေၾကး ရန္ပုံေငြႏွင့္ ပက္သက္သည့္ အေသးစိတ္သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံသိရွိႏိုင္ရန္ အေရွ႕ေတာင္အာရွိ ၿဗိတိသွ်ေကာင္စီ႐ုံးမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံသည့္အစီအစဥ္မ်ား က်င္းပသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

အေရွ႕ေတာင္အာရွိ ၿဗိတိသွ်ေကာင္စီ႐ုံးမ်ား၏ အႏုပညာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ စီမံကိန္းအေၾကာင္းသိရွိႏိုင္ရန္ ၂ဝ၂၁ ခုႏွစ္က က်င္းပခဲ့သည့္ Partner South East Asia အစီအစဥ္မ်ားကို ဤ link တြင္ ၾကည့္ရႈပါ။

ဆုေၾကးရန္ပုံေငြ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ မရွိသူ/ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား

  • ပညာရပ္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား
  • ငြေၾကးပံ့ပိုးသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား
  • အဖြဲ႕အစည္းတခု လည္ပတ္ရန္အသုံးျပဳသည့္ စရိတ္မ်ားအတြက္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း
  • အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံျပင္ပတြင္ ေနထိုင္ေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံသားမ်ား 

ယူေကႏိုင္ငံျပင္ပတြင္ ေနထိုင္/အေျခစိုက္ေသာ ယူေကႏိုင္ငံသားမ်ား - ယူေကႏိုင္ငံတြင္အိမ္ရွိၿပီးအခြန္ေပးေဆာင္ေနေသာ ယာယီျပည္ပေရာက္ရွိေနေသာ သူမ်ားေလွ်ာက္ထားခြင့္ မရွိပါ။

ေလွ်ာက္ထားသူမ်ား အဆိုျပဳစီမံခ်က္ (proposal) ျပင္ဆင္ရာတြင္ အေရးႀကီးေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ဤစာမ်က္ႏွာ‌ ေအာက္ဆုံးတြင္ download ရယူႏိုင္ပါသည္။

အေသးစိတ္ ထပ္မံသိရွိလိုပါက ctc@britishcouncil.org သို႔ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။

မျှဝေပါ