အင်္ဂလိပ် အသုံးအနှုန်းတွေ ဖြစ်တဲ့ ‘how much’ နှင့် ‘how many’ တို့ကို အစပိုင်းမှာ ရှုပ်ထွေးနေနိုင်ပါတယ်။ သို့သော် အင်္ဂလိပ် သဒ္ဒါ စည်းမျဉ်းများကို သင်သိရှိသည့်အခါ ဤအသုံးအနှုန်းများကို မှန်ကန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် လွယ်ကူသည်။ အင်္ဂလိပ် စကား ပြောဆိုရာတွင် ဤအသုံးအနှုန်းများကို မည်သည့် အချိန်နှင့် မည်သို့ အသုံးပြုရမည်ကို သိရှိရန် ဖတ်ကြည့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သတိပြုရန် ဖြစ်လေ့ရှိတဲ့ အမှားများကိုလည်း မျှဝေကြသည်။
အင်္ဂလိပ် သဒ္ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းတွေ အများကြီး ရှိမယ်ဆိုရင် လူကြီးတွေအတွက် အင်္ဂလိပ် စကားပြော သင်တန်းမှာ ပါဝင်ဖို့ စဉ်းစားပါ –ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဆရာကို မေးဖို့ တကယ်ကို အထောက်အကူ ဖြစ်လို့ပါ။ အတူသင်ယူသူ ကျောင်းသားများထံမှလည်း သင်ယူရပေမည်။ လူကြီးများအတွက် အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းများကို ဤနေရာတွင် ရှာပါ
ဘယ်အချိန်မှာ ‘how much’ V ‘how many’? ကို အသုံးပြုရမလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် how much (မည်မျှ)and (နှင့်) how many (မည်မျှ) ကို တိကျသော သို့မဟုတ် ယေဘူယျ အသုံးအနှုန်းဖြင့်၊ အရာဝတ္ထုများ၏ အရေအတွက်ကို ပြောဆိုရန် သုံးသည်-
- How much aspirin shall I give the patient?(လူနာကို Aspirin မည်မျှ ပေးရမလဲ။) 400 milligrams (400 မီလီဂရမ်)
- How many times has she been late to class? (အတန်း ဘယ်နှစ်ခါ နောက်ကျဖူးတာလဲ။) Oh, often! (အိုး၊ မကြာခဏဆိုသလိုပဲ။)
'how much' vs 'how many'? အသုံးပြုရန်အတွက် စည်းမျဉ်းများ
ကျွန်ုပ်တို့သည် how much or how many (how much သို့မဟုတ် how many)၊ အား ဆွေးနွေးနေသော နာမ်သည် ရေတွက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ရေမတွက်နိုင်သည် အပေါ် မူတည်၍ ရွေးချယ်သည်။
ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များဆိုလျှင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါစာလုံးကို အသုံးပြုသည် how many:
- How many episodes of that TV show have you seen? (ဒီတီဗီရှိုးရဲ့ အပိုင်းတွဲ ဘယ်နှစ်ပိုင်းကို ကြည့်ဖူးလဲ။)
- How many chairs do we need? (ကုလားထိုင် ဘယ်နှစ်ခုံ လိုအပ်သလဲ။)
ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များဆိုလျှင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါစာလုံးကို အသုံးပြုသည် how much:
- How much traffic was on the road? (လမ်းမှာ ယာဉ်ကြော ပိတ်ဆို့မှု ဘယ်လောက်ရှိလဲ။)
- How much time do we have left? (ငါတို့ အချိန် ဘယ်လောက် ကျန်သေးလဲ။) (မိနစ်များကို ရေတွက်နိုင်သော်လည်း အချိန်သည် အဆုံး မရှိသောကြောင့် ရေတွက်၍ မရနိုင်ပါ – ဤအတွက် နောက်ထပ် ရှင်းပြချက်ကို နောက်မှ မျှဝေပါမည်။)
ကျွန်ုပ်တို့သည် yes/no မေးခွန်းများကို much နှင့် manyကို သုံးပြီး၊ how: မပါဘဲ မေးနိုင်သည်-
- Have you seen many episodes? (ဇာတ်လမ်းတွဲတွေ အများကြီးကြည့်ဖူးလား။)
- Was there much traffic on the road? (လမ်းမှာ ယာဉ်ကြော ပိတ်ဆို့မှုတွေ ရှိပါသလား။)
အငြင်းဝါကျတွေမှာလည်း how ကို အသုံးမပြုပါဘူး-
- I haven’t seen many episodes. (အပိုင်းတွဲတွေ အများကြီး မကြည့်ဖူးဘူး။)
- There wasn’t much traffic on the roads (လမ်းများပေါ်တွင် ယာဉ်အသွားအလာမရှိပါ)။
ချွင်းချက်များနှင့် အမျိုးကွဲများ
တစ်စုံတစ်ခု၏ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းရန် “How much is this?” မေးခွန်းကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းတွင် ငွေ သို့မဟုတ် ငွေကြေးကို ဖော်ပြရန် မလိုအပ်ပါဘူး။ ဥပမာအားဖြင့်:
- How much was the price of your car? (မင်းရဲ့ကားက ဈေး ဘယ်လောက်လဲ။)
- How much is a plane ticket to London? (လန်ဒန်ကို လေယာဉ် လက်မှတ်က ဘယ်လောက်လဲ။)
မေးခွန်းများတွင် သာမကဘဲ၊ affirmative နှင့် အငြင်းဝါကျများတွင် how much and how many တို့ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။
-
Affirmative: I’m sorry you didn’t get the job. I know how much it meant to you.
(ဤနေရာတွင်၊ much ငွေကြေး သို့မဟုတ် လစာကဲ့သို့ နာမ်ကို ရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ပါ။ ယင်းအစား၊ ၎င်းသည် အရေးကြီးသော ပမာဏကို ရည်ညွှန်းသည်) - Negative: I’ve don’t know how many times I’ve told you to lock the door!
ဖြစ်လေ့ရှိတဲ့ much or many အသုံးပြုနည်း အမှားများ
ရေတွက်နိုင်သော အရာများနှင့် မရေတွက်နိုင်သော အရာများ
ဤပုံစံများတွင် အဖြစ်များဆုံး အမှားမှာ ရေတွက်နိုင်သော အရာများနှင့် မရေတွက်နိုင်သော အရာများကို ရှုပ်ထွေးစေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အင်္ဂလိပ် ဘာသာတွင် ကားများ၊ ဘတ်စ်ကားများ သို့မဟုတ် တက္ကစီများကို ရေတွက်နိုင်သော်လည်း – traffic ဟူသော စကားလုံးသည် ရေတွက်၍ မရနိုင်ပါ။ သမုဒ္ဒရာကဲ့သို့ပင် အဆုံးမရှိပါ။ အင်္ဂလိပ် ဘာသာတွင်၊ ယန်း၊ ဒေါ်လာ၊ သို့မဟုတ် ပေါင် ကဲ့သို့သော ငွေကြေးများကို သင်ရေတွက်နိုင်သည်။ သို့သော် money ဆိုတဲ့ စကားလုံးသည် မရေတွက်နိုင်ပါ။
- It depends how many money you want to spend X
- It depends how much money you want to spend ✔
- Was there much people at the concert? X
- Were there many people at the concert? ✔
နာမ်တစ်ခုသည် ရေတွက်နိုင်သော သို့မဟုတ် မရေတွက်နိုင်သော ဟုတ်မဟုတ် သေချာမသိပါက၊ သင့်ခေါင်းထဲတွင် ရေတွက်ကြည့်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ “1 money, 2 monies, 3 monies...” မှားနေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုရင်၊ မရေတွက်နိုင်ပါဘူး။ မသေချာသေးဘူးဆိုရင် အွန်လိုင်း အဘိဓာန်ကို စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။
Much/many vs lots of
affirmative စကားစုများတွင် how much/many ကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း၊ much or many. ကိုတော့ ကျွန်တော်တို့ မကြာခဏ မသုံးပါဘူး။ ၎င်းအစား၊ a lot of or lots of: အသုံးပြုလေ့ရှိကြသည်-
- There were many people at the picnic X
- There were lots of people at the picnic ✔
- There was much rain. X
- There was a lot of rain ✔
A lot of and lots of နှစ်မျိုးစလုံးကို မရေတွက်နိုင်တဲ့ နာမ်တွေနဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ သူတို့နှစ်ခုကြားမှာ တကယ့် ကွာခြားချက် မရှိဘူး။ ဒါပေမဲ့ lots of ကိုတော့ နည်းနည်းပိုပြီး အသေးအဖွဲ အခြေအနေလို့ ယူဆကြတယ်။
နာမည်ကျော် much / many ၏ ဥပမာများ
အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကျော်ကြားသော ရိုးရာ သီချင်းတစ်ပုဒ်က ဤသို့မေးသည် –
How much is that doggie in the window? (ပြတင်းပေါက်ထဲက ဒီခွေးက ဘယ်လောက်လဲ။)
The one with the waggly tail (တွန့်လိမ်သောအမြီးနှင့် တစ်ကောင်လေ)
How much is that doggie in the window? (ပြတင်းပေါက်ထဲက ဒီခွေးက ဘယ်လောက်လဲ။)
I do hope that doggie’s for sale! (ခွေးလေးရောင်းဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။)
Bob Dylan က သူ့ရဲ့ သီချင်းဖြစ်တဲ့ Blowin’in the Wind မှာ မေးထားတာက-
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Mini quiz
ဤစာကြောင်းများရှိ အမှားများကို ရှာပြီး ပြင်ပါ-
- Was there many traffic on the road?
- How much money was your coat?
- There wasn’t much people at the beach.
- There were many children at the party.
- Does she earn many money?
အဖြေများ-
- Was there much traffic on the road?
- How much was your new coat?
- There were not many people at the beach festival.
- There were lots of / a lot of children at the party.
- Does she earn much / a lot of money?