There is၊ there are - နှင့် အင်္ဂလိပ်စာတွင် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပုံများ

ဘယ်အချိန်မှာ သင်က there is Vs there are? ကို သုံးလဲ။ လူကြီးတွေကို အင်္ဂလိပ်စာသင်ပေးနေတာ နှစ်ပေါင်းများစွာရှိပြီ။  ဒီမေးခွန်းကို မေးတဲ့အခါ အင်္ဂလိပ်လေ့လာမှု ရပ်ထားတဲ့ ကျောင်းသားတွေကို မကြာခဏတွေ့ရတယ်၊ အနည်းငယ်ထိတ်လန့်နေပုံရတယ်၊ ပြီးတော့ ဒီလိုမျိုး ပြောလေ့ရှိပါတယ်-

"တေးဂီတပွဲမှာ လူအတော်များခဲ့တယ်။" X

သို့မဟုတ် 

"တေးဂီတပွဲမှာ လူအတော်များခဲ့တယ်"ｘ

တစ်ခါတလေ သူတို့ပြောနေတွေက မှားနေတယ်ဆိုတာ သိပေမဲ့၊ မှန်ကန်တဲ့ ဖော်ပြမှုကိုတော့ အတော်လေး မမှတ်မိကြပါဘူး-

ဖျော်ဖြေပွဲမှာ လူအတော်များများ ရှိခဲ့တယ်။ ✓

အကြောင်းတစ်ခုခုအတွက် အင်္ဂလိပ်စာ ဖော်ပြချက်တွေဖြစ်တဲ့ ‘there is’ နဲ့ ‘there are’ တွေက ကျောင်းသားတွေရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာက အဆင့်မြင့်နေရင်တောင် စိန်ခေါ်မှုရှိပုံရတယ်။ ဒါကြောင့်၊ အင်္ဂလိပ်စာ grammar ပုံစံတွေနဲ့ အမြန်ဆုံး အကျွမ်းတဝင်ရှိပြီး ယုံကြည်မှုရှိလာဖို့ဆိုတာ ကောင်းတဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုပါ။ အကြံဉာဏ်- သင့်ရဲ့ သင်ယူမှုကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ခြေရာခံလိုပါက၊ ထိရောက်မှုရှိတဲ့ လူကြီးတွေအတွက် အင်္ဂလိပ်စာဘာသာစကားသင်တန်းတစ်ခု https://www.britishcouncil.org.mm/my/english-courses/adults/classes

တက်ရောက်ပြီး သိနိုင်ပါတယ်၊ သင် ရှိနေတုန်းပဲလား။ အင်္ဂလိပ်စာ grammar နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဒီဆောင်းပါးထဲက သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။

ဒီအင်္ဂလိပ် Grammar တည်ဆောက်ပုံကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးရမလဲ။

ကျွန်မတို့ ‘there is’ နဲ့ ‘there are’ တို့ကို အောက်ပါ အခြေအနေတစ်ခုခု၏ တည်ရှိမှုကို ဖော်ပြဖို့ သုံးတယ်-

‘တံခါးမှာ တစ်ယောက်ယောက် ရှိနေတယ်။'

ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုတည်ရှိနေတာကို မေးဖို့ ဒီစကားစုကို သုံးပါတယ်-

'မေးခွန်းမေးဖို့ ရှိပါသလား။' 

ဒီနေရာမှာ ပုံစံနှစ်မျိုးရှိပါတယ်- there is နဲ့ there are, ပြီးတော့ အရာဝတ္ထုက တစ်ခုတည်းလား ဒါမှမဟုတ် အများကိန်းလားအပေါ် မူတည်ပြီး အဲဒါတွေကို သုံးပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှ ‘there is’ Vs ‘there areအသုံးပြုပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး grammer စည်းမျဉ်းတွေက ဘာတွေလဲ။

present tense မှာ ‘there is’ Vs ‘there are’ တို့ကို ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲ။

ကျွန်တော်တို့ဟာ အပြုသဘောများ၊ အပျက်သဘောများနဲ့ မေးခွန်းတွေကို singular (တစ်ခုတည်း) နဲ့ plural (အများကိန်း) ပုံစံများဖြင့် အောက်ပါအတိုင်း ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။ 

is သို့မဟုတ် are အသုံးပြုခြင်းသည် (ကြိယာ to be နောက်မှလာသော) အပြုခံသည် singular သို့မဟုတ် plural ဖြစ်သည်အပေါ် မူတည်သည်။ သတိပြုရန်-

သင့်အိမ်စာမှာ အမှားတစ်ခုရှိတယ်။

သင့်အိမ်စာမှာ အမှားနှစ်ခုရှိတယ်။

past tense မှာ ‘there is’ Vs ‘there are’ တို့ကို ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲ။

အတိတ်အကြောင်း ဒါမှမဟုတ် အနာဂတ်အကြောင်း ပြောတဲ့အခါ၊ အတိတ်ပုံစံကို singular ဒါမှမဟုတ် plural ထဲမှာ အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် စာကြောင်းတွေ ဖွဲ့စည်းလိုက်ပါတယ်။

အနာဂတ်နှင့် မှန်းဆမှု (speculative) ပုံစံများဖြင့် ‘there in’ Vs ‘there are’ တို့ကို အသုံးပြုနိုင်ပုံ

အလားတူ၊ အနာဂတ် ဒါမှမဟုတ် speculative ပုံစံတွေဖြစ်တဲ့ (will be, be going to, might be) တွေကို ဒီလိုမျိုး၊ တည်ဆောက်ပုံမှာ အသုံးချနိုင်ပါတယ်-

‘Will’ နဲ့ ‘going to be ၊ တို့က အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့အခါ အပြန်အလှန်လဲလှယ်လို့ ရလေ့ရှိပါတယ်၊ ဥပမာအနေနဲ့က အထက်ပါ ထိပ်ဆုံးတန်းနှစ်တန်းမှာဖြစ်ပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်စာ grammar ရှိ '‘there is’ Vs ‘there are’

သုံးရာတွင် အင်္ဂလိပ်စာဟာ ခြွင်းချက်အချက်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်ဆိုတာ သင်သိပြီးသားဖြစ်ပေမဲ့၊ သိရတာက အသုံးဝင်ပါတယ်။ သူတို့က သင့်ကို အင်္ဂလိပ်စကားကို ပိုပြီးကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင်နဲ့ ယုံကြည်စိတ်ချမှုရှိစေတယ်။

အတိုချုံ့ပုံစံတွေကို သုံးတဲ့အခါ

တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြင့် ပြောဆိုနိုင်သည့် there is not နည်းနှစ်နည်းရှိပါသည်-

'There isn’t a problem’ ဒါမှမဟုတ် ‘There’s not a problem’ ဆိုတာပေါ့။

အထက်ပါ ပုံစံနှစ်မျိုးမှာ ညီမျှသည်။ နှစ်ခုစလုံးဟာ အတော်လေးအသုံးများပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဒီလိုလည်း ပြောနိုင်ပါတယ်-

‘There’s no problem’

ဒါလည်း သုံးလေ့ရှိပါသည်။ ယင်းသည် အနည်းငယ် ပို၍ကိုယ်ချင်းစာသည့် ပုံစံဖြစ်သည်။

အလားတူ၊ အတိုချုံ့နှစ်မျိုးဖြင့် ‘there are not’ ပြောနိုင်ပါသည်-

‘There aren’t any fish in this river’  ဆိုတာက ‘There are no fish in this river’ နဲ့ တူညီတယ်။

‘there is’ နဲ့ ‘there are’ အသုံးပြုခြင်းမှာ မှားလေ့ရှိတဲ့ အမှားများ

လူကြီးတွေအတွက် အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းတွေမှာ၊ အရွယ်ရောက် ကျောင်းသားတွေက ဒီလိုပြောတာကို မကြာခဏ ကြားရပါတယ်-

’ဒီပြဿနာအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။' x 

’ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲဝင်တဲ့အခါ၊ စခရင်ပေါ်မှာ ရွေးချယ်စရာတချို့ ပေါ်လာပါတယ်။' x

ဒီနည်းနဲ့ exist သို့မဟုတ် appear တို့ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အင်္ဂလိပ်စကားဟာ ကြိယာရှေ့မှာ ပြုလုပ်သူတစ်ခု အမြဲတမ်း လိုအပ်နေလို့ပါပဲ။ 

အထက်ပါ စာကြောင်းတွေကို ဒီလိုမျိုးပြောနိုင်ပါတယ်-

ဒီပြဿနာအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ✓

ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲဝင်တဲ့အခါ၊ စခရင်ပေါ်မှာ ရွေးချယ်စရာတချို့ ပေါ်လာပါတယ်။ ✓

ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲဝင်တဲ့အခါ၊ စခရင်ပေါ်မှာ ရွေးချယ်စရာတချို့ ရှိပါတယ်။ ✓

နောက်ထပ် မှားလေ့ရှိတဲ့ အမှားတစ်ခုကတော့ ဒီလိုမျိုးဖြစ်ပါတယ်-

ကျွန်တော်တို့အုပ်စုထဲမှာ ငါးယောက်ရှိပါတယ်။ ｘ

အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာ၊ ဒီလိုမျိုး ပြောလေ့မရှိပါဘူး။ အောက်ပါအတိုင်း ပြောသည်မှာ ပို၍ပုံမှန်ဖြစ်သည်-

အုပ်စုထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ငါးယောက် ရှိပါတယ်။ ✓

သီချင်းတွင် အင်္ဂလိပ် grammar စည်းမျဉ်းနှင့်ပတ်သက်၍ နာမည်ကျော် ခြွင်းချက် ဥပမာများ

The Smiths အဖွဲ့ရဲ့ သီချင်းထဲတွင်၊ There Is A Light That Never Goes Out ဆိုတဲ့၊ စာသားတွေကို ကြားနိုင်ပါတယ်-

‘Take me out tonight, where there’s music and there’s people and they’re young and alive’

အဆိုတော်က singular is ကို လူများ - သင်သိထားတဲ့ အများကိန်းဖြစ်တာနဲ့ကို ဘယ်လိုတွဲအသုံးပြုတယ်ဆိုတာ သတိပြုပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ တစ်ခါတလေ 'There’s people’ ကို colloquial သို့မဟုတ် slang အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ ကြားရလို့ပါ။ ဒီနေရာမှာ၊ အဆိုတော်က ဒီတည်ဆောက်ပုံကို အသုံးပြုပြီး သီချင်းရဲ့ စည်းချက်နှင့် ပိုလွယ်ကူစွာ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန် အသုံးပြုနေခြင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

Mini အမေးအဖြေကဏ္ဍ

အောက်ပါစာကြောင်းတွေမှာ အမှားတွေကို ရှာဖွေပြီး၊ အမှန်ပြင်ပေးနိုင်သလား။ လိုအပ်မယ်ဆိုရင် ဒီမှာ လေ့ကျင့်ခန်းများစွာကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

1. Are a lot of children at that school.

2. Is a lot of traffic on the roads tonight.

3. In the hotel it was a big swimming pool

4. When the film starts, appears a long road stretching ahead.

5. Exists an app to help you with that.

6. We are six going to the football match

Answers 

1. There are a lot of children at that school.

2. There is a lot of traffic on the roads tonight.

3. In the hotel there was a big swimming pool

4. When the film starts, there’s a long road stretching ahead

5. There is an app to help you with that.

6. There are six of us going to the football match.