အင်္ဂလိပ်ဘာသာရှိ 'အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb များ' ကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုနည်း

ဘယ်နှခါလောက် အင်္ဂလိပ်စာ grammer ကို လေ့လာဖြစ်လဲ။ သင် ပုံမှန်လေ့လာသလား။ ဒါမှမဟုတ် လုံးဝနီးပါး မရှိသလောက်လား။ 
ဘယ်ဘာသာစကားကိုမဆို သင်ယူခြင်းရဲ့ အခြေခံကဏ္ဍတစ်ခုမှာ သင် ကိစ္စရပ်တွေကို လုပ်ဆောင်တဲ့ အကြိမ်အရေအတွက် ပြောတတ်ရန် သင်ယူခြင်းဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာ၊ 'အကြိမ်အရေအတွက်ပြ ကြိယာဝိသေသန' လို့ ခေါ်တဲ့ အရာတွေကို အသုံးပြုပြီး ပြောဆိုလေ့ရှိကြတယ်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ဝါကျတွေမှာ အသုံးပြုခဲ့တဲ့ နမူနာတချို့ပဲ ဖြစ်တယ်-

‌a. သင်က ]အမြဲတမ်း complain တက်နေတာပဲ။

b. ကျွန်တော် အရမ်းအလုပ်များနေတဲ့အတွက်၊ လုံးဝနီးပါး တစ်ခါမှ TV ကြည့်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။

c. Lunar နှစ်သစ်ကူးပွဲ ရုံးပိတ်ရက်က တစ်ခါတစ်ရံ ဇန်နဝါရီလမှာ ကျရောက်တတ်ပေမဲ့၊ အမြဲတမ်း ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ကျရောလေ့ရှိသည်။

ဘယ်အချိန်မှာ အကြိမ်အရေအတွက်ပြ adverb တွေကို အသုံးပြုသလဲ။

အကြိမ်အရေအတွက်ပြ Adverb တွေကြောင့် ကိစ္စတစ်ခုခု ဘယ်လောက်ပုံမှန်ဖြစ်ပျက်တတ်လဲဆိုတာကို ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။ Adverb တစ်ခုမှာ လုပ်ဆောင်ပုံအမျိုးမျိုး ရှိနိုင်တယ်။ ဥပမာ၊ ကြိယာ (verb) တစ်ခုကို ဖော်ပြနိုင်သည် ("သူသည် ကားကို လျင်မြန်စွာ မောင်းသည်”) ဒါမှမဟုတ် clause တစ်ကြောင်းလုံးကို ဖော်ပြနိုင်သည် (“ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ သူသည် ဒဏ်ရာမရဘဲ မတော်တဆမှုမှ လွှတ်မြောက်ခဲ့သည်")။ အကြိမ်အရေအတွက်ပြ Adverb တွေမှာ ဒီလိုလုပ်ဆောင်မှုတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကြိယာဘယ်နှစ်ကြိမ်ဖြစ်တတ်ကြောင်း သို့မဟုတ် clause တစ်ခုလုံး ဘယ်နှစ်ကြိမ်ဖြစ်တတ်ကြောင်းကိုလည်း ဖော်ပြကြသည်။ အကြိမ်အရေအတွက်ပြ adverb တစ်ခုက အမြဲလိုလိုနီးပါးပဲ စကားလုံးတစ်လုံးပဲ ဖြစ်တတ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ခြွင်းချက်တစ်ခုရှိပါတယ် - adverb "လုံးဝနီးပါး ဘယ်တော့မှ"။

ဒါကြောင့်ဘယ် အကြိမ်အရေအတွက်ပြ adverb ကို အသုံးပြုရမယ်ဆိုတာ သင်ဘယ်လိုသိလဲ။ ကိစ္စတစ်ခုဘယ်နှစ်ကြိမ် ဖြစ်တတ်လဲဆိုတာအပေါ် မူတည်တယ်။ သင် အကူအညီရရန် အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဇယားကိုသုံးပါ-

အကြံဉာဏ်- အကြိမ်ရေ အရေအတွက်ပြ ကြိယာများ အသုံးပြုပုံ တိုးတက်စေတဲ့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုက အင်္ဂလိပ်စာ စကားအပြန်အလှန်ပြောဆိုတာမျိုး ပါဝင်တဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းကို တက်ရောက်ခြင်းဖြစ်တယ်၊ ဒါမှ အင်္ဂလိပ်လို စကားပြောခြင်းနဲ့ နားထောင်ခြင်းကို လေ့ကျင့်နိုင်တယ်။ လူကြီးတွေအတွက် အင်္ဂလိပ်စာအတန်းတွေကို တက်ရောက်ကြည့်ပါ- https://www.britishcouncil.org.mm/my/english-courses/adults/classes

အင်္ဂလိပ် အကြိမ်ရေ အရေအတွက်ပြ adverb တွေအတွက် grammer စည်းမျဉ်းတွေက ဘာတွေလဲ။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာ၊ အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb တွေအတွက် အရေးကြီးဆုံးစည်းမျဉ်းတွေဆိုတာက သူတို့ကို ဝါကျတွေမှာ မှန်ကန်တဲ့အထားအသိုနဲ့ သုံးနိုင်ကြောင်း သေချာနေစေဖို့နဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။ ကြိယာအမျိုးအစားပေါ်မူတည်ပြီး၊ သုံးနေကျ အထားအသိုသုံးခုရှိတယ်-

 အင်္ဂလိပ်စာရဲ့ adverb အထားအသိုအတွက် ဒီစည်းမျဉ်းတွေက ကျပန်းတော့ ဖြစ်ဟန်ပေါ်တယ်။ adverb ကို ကြိယာ "to be" နောက်မှာ ထားပြီး အခြားကြိယာအားလုံးရဲ့ ရှေ့မှာ ဘာဖြစ်လို့ ထားရတာလဲ။ အကြောင်းရင်းမှာ အသံထွက်ဖြစ်တယ်။ အင်္ဂလိပ်စကား ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ပြောသူတစ်ယောက်က စကားတစ်ခုခုပြောတဲ့အခါမှာ သူတို့ဟာ စကားလုံးတွေကို အမြဲတမ်း အတိုချုံးပြောတတ်ကြပါတယ်။ ဒီတော့ “You are late” ဆိုတာက “You’re late” ဖြစ်လာတယ်၊ “I have considered” ဆိုတာက “I’ve considered” ဖြစ်လာတယ်…အဲ့လိုမျိုးတွေပေါ့။ ကြိယာရှေ့မှာ မဟုတ်ရင် auxiliary ရှေ့မှာ adverb ထားခြင်းက အတိုချုံးပြောဖို့ကို ခက်ခဲစေလိမ့်မယ်။ အဲ့ဒါကြောင့်၊ adverb တွေက သူတို့နောက်မှာ ပေါ်လာတယ် item များ။ သင် ဒီမီနီသင်ခန်းစာမှာ ချိတ်ဆက်ပြီးပြောတဲ့စကားပြောကို ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်နိုင်ကြောင်း ပိုမိုသိရှိနိုင်ပါတယ်။

အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb များ အသုံးပြုရာမှာ ခြွင်းချက်အချက်များနဲ့ အခြားမူကွဲများ

၎င်းမှာ အင်္ဂလိပ်စာနဲ့ အခြားဘာသာစကားများစွာမှာ အတူတူပဲဖြစ်တယ် - adverb တွေက အကြိမ် အရေအတွက်ကို ဖော်ပြနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းမဟုတ်ပါ။ သင်သည် စကားလုံးပေါင်းစုံ အသုံးအနှုန်းများကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်၊ အထူးသဖြင့် စကားလုံးများ "every" သို့မဟုတ် “a”:

Bradley သည် ပြင်သစ်ဘာသာစကား အတန်းကို အင်္ဂါနေ့နဲ့ ကြာသပတေးနေ့တိုင်းသွားသည်။

Tanya သည် နိုင်ငံခြားသို့ အနည်းဆုံး တစ်နှစ်လျှင် သုံးကြိမ်သွားရောက်လည်ပတ်သည်။

Sophie သည် သူ၏အဘွားဆီကို တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် ဖုန်းခေါ်သည်။

ဒီအကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb တွေက များသောအားဖြင့် စာကြောင်း သို့မဟုတ် clause နောက်ဆုံးမှာမှ လာလေ့ရှိကြောင်း မှတ်ထားပါ။

အခုတော့ "ပျော်စရာ" အပိုင်းကို ရောက်လာပါပြီ။ စာကြောင်းတွေမှာ အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb ေတွရဲ့ အထားအသို မှန်ကန်ဖို့အတွက် အင်္ဂလိပ်စာမှာ ယေဘုယျစည်းမျဉ်းတွေ ရှိပေမဲ့၊ တချို့ adverb တွေက ထိုစည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်နိုင်တယ်။

စကားပြောသူက adverb ကို အလေးပေးချင်တဲ့အခါ၊ စာကြောင်းရဲ့ အစ (ဒါမှမဟုတ် အဆုံးပိုင်းမှာတောင်) နေရာချလေ့ရှိပါတယ်။ ၎င်းမှာ အများအားဖြင့် Adverb တွေဖြစ်ကြတဲ့"အလယ်အလတ်" အကြိမ်ရေ အရေအတွက်လိုမျိုး၊ များေသာအားဖြင့်၊ ရံဖန်ရံခါ၊ တစ်ခါတစ်ရံအစရှိသည်တို့အတွက် ဖြစ်သည်။  စာေကြာင်းကို ကြည့်ရအောင်-

ကွျန်ေတာ်က တစ်ခါတစ်ရံ စေနေန့ေတွမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
ဒါက မှန်ပါတယ်။ ၎င်းမှာ ယခင်အပိုင်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ စည်းမျဉ်းေတွကို လိုက်နာသည်။ ဒါပေမဲ့ ဒီလိုလည်း သင်ပြောနိုင်ပါတယ်-

တစ်ခါတစ်ရံ၊ ကွျန်ေတာ်က စေနစေန့ေတွမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

"တစ်ခါတစ်ရံ " ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာေကြာင်းရဲ့အစမှာ ထားလိုက်ခြင်းသည် ဒီအချက်က ရုတ်တရက်ဖြစ်တယ်လို့ ပြသတယ် - စကားပြောသူက စနေနေ့ေတွမှာ လံုးဝ ဘယ်တော့မှ အလုပ်မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ကျွန်တော်တို့ ယူဆခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်လား။

ဒီနေရာကို နှိပ်ပြီး အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb ေတွနဲ့ သူတို့ရဲ့ အထားအသိုပံုစံေတွနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပိုအသုံးဝင်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ ရယူပါ။ 

အင်္ဂလိပ်စာ၏ အကြိမ် အရေအတွက်ပြ Adverb များနှင့် ပတ်သက်ပြီး အမှားများကင်းအောင်အသုံးပြုပုံ

အင်္ဂလိပ်စာတွင်၊ adverb အချို့သည် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းတွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ အထားအသိုပုံစံတစ်ခုထက်မကမှာ ပေါ်လာနိုင်သည်။ ဒါပေမဲ့ ကြိယာနဲ့ ၎င်းရဲ့ အပြုခံ (object) ကြားရှိ adverb ကို ဘယ်တော့မှ ထည့်သွင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ-

ကျွန်တော်က sci-fi ဝတ္ထုတွေကို မကြာခဏ ဖတ်ရတယ်။ ✗ 

ကျွန်တော်က မကြာခဏ sci-fi ဝတ္ထုတွေကို ဖတ်ရတယ်။ ✓ (ဒါမှမဟုတ် ပေါ်လွင်စေဖို့အတွက်ဆို၊ “Often, I read sci-fi novels.”/ “I read sci-fi novels often.”)

adverb တွေမှာ “never”, “rarely”, “seldom” and “hardly ever” အနှုတ်အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်မှု ရှိတယ်။ affirmative မှာ ကြိယာတွေနဲ့ သုံးကိုသုံးရမယ်လို့ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်တယ်။ ကြိယာဆိုတာ အနှုတ်သဘောဖြစ်မယ်ဆိုလျှင်၊ စာကြောင်းမှာ negative နှစ်ခါ ပါဝင်နိုင်တယ်။ အင်္ဂလိပ်စာမှာ negative နှစ်ခါသုံးဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး – သူတို့က အချင်းချင်းအဓိပ္ပာယ်ပြန်ချေလိုက်တာကြောင့် အားလုံးကို ရောထွေးသွားစေတယ်။

I don’t never buy CDs nowadays။  ✗  

I never buy CDs nowadays။  ✓

adverb ဆိုတာက “never” မဖြစ်ဖူးတဲ့အရာတွေကိုပဲ ဖော်ပြတယ်။ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ဖူးသည်များကို ဖော်ပြရန် စကားလုံးကို “ever” အသုံးပြုပါ-

ဒါက ကျွန်တော် လုံးဝ ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဖူးတဲ့ အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင်ပါ။ ✗

ဒါက ကျွန်တော် ဘယ်တုန်းကမှ မကြည့်ဖူးတဲ့ အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင်ပါ။ ✓

တာဝန်ဝတ္တရားကို ဖော်ပြဖို့ အသုံးအနှုန်းကို “have to” အသုံးပြုတဲ့အခါ၊ “have” ဤအခြေအနေမှာ၊ auxiliary မဟုတ်ဘဲ၊ ကြိယာတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ adverb သည် အများအားဖြင့် ယင်းမတိုင်မီ ရောက်လာတတ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

စားသောက်ပွဲကြီးပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော် အမြဲတစ်မှေးအိပ်ရတယ်။ ✗

စားသောက်ပွဲကြီးပြီးတဲ့နောက် အမြဲ ကျွန်တော် တစ်မှေးအိပ်ရတယ်။ ✓

 ရုပ်ရှင်များ၊ သီချင်းများ၊ တီဗွီဇာတ်လမ်းတွဲများထဲမှ အင်္ဂလိပ် adverb များ၏ နမူနာများ

I will always love you - ၁၉၉၀ လွန်နှစ်များမှ ကျော်ကြားတဲ့ ဤသီချင်းမှာ၊ Whitney Houston က မိမိချစ်သူကို သူမရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲတမ်းရှိနေမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

We are never (ever ever) getting back together - Taylor Swift ရဲ့ 2012 worldwide hit မှာ၊ သူမက သူမရဲ့ ရည်းစားဟောင်းကို သူမရဲ့ကောင်လေးအဖြစ် လုံးဝဘယ်တော့မှကို ထပ်မဖြစ်စေချင်တော့ဘူး လို့ ပြောခဲ့တယ် (ဒီနေရာမှာ စကားလုံးတွေက “never, ever, ever” "လုံးဝဘယ်တော့မှ" ဆိုတဲ့ အိုင်ဒီယာကို ထင်ပေါ်စေတယ်")။ သူမ တကယ်ပြောတာပဲ။

Tomorrow never dies - ဒီ 1997 ရုပ်ရှင်မှာက တတိယကမ္ဘာစစ်ကို စတင်ချင်နေတဲ့ ရာဇဝတ်သားလူဆိုးကို လိုက်ဖမ်းပြီး ကမ္ဘာကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ 007 James Bond ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတယ်။ 

Forrest Gump - ဒီ 1994 ရုပ်ရှင်မှာ၊ အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်တဲ့ Forrest က နာမည်ကြီးစကားပြော “My mama always said that life was like a box of chocolates - you never know what you’re going to get" ကို ပြောတယ်။

 Mini အမေးအဖြေကဏ္ဍ

အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဝါကျတစ်ခုစီမှာ အမှားတစ်ခုစီရှိတယ်။ အမှားကိုရှာပြီး၊ အမှန်ပြင်ပေးပါ။

1. I always am happy when I finish work early.

2. Susan has been never to Thailand.

3. Gerald needs to take his medication three times for day.

4. Always I try to arrive at the office before 9am.

5. It doesn’t hardly ever rain in my country.

6. I eat sometimes muesli for breakfast.

7. I always don’t remember my keys when I leave the house.

 (အဖြေများ)

1. I am always happy when I finish work early.

2. Susan has never been to Thailand.

3. Gerald needs to take his medication three times a day.

4. I always try to arrive at the office before 9 am.

5. It hardly ever rains in my country.

6. I sometimes eat muesli for breakfast. (Or for emphasis, “Sometimes, I eat muesli for breakfast.” / “I eat muesli for breakfast sometimes.”)

7. I don’t always remember my keys when I leave the house. (Or “I never remember my keys when I leave the house.”)