By Anne W

18 February 2025 - 05:23

မျှဝေပါ
Very young children enjoy learning English as they play theatre games at British Council  Myanmar

ပြဇာတ်ဂိမ်းများသည် မူလတန်းကျောင်း ကလေးတွေကို အင်္ဂလိပ်စာ သင်ယူဖို့နဲ ပတ်သက်လို စိတ်လှုပ်ရှားစေနိုင်တယ်။ ဒရာမာသည င်းတို့၏ စိတ်ကူးများကို ပေါင်းစပ်စေပြီး င်းတို့၏ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်အတွက ပျော်ရွှင်စရာ အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။ စူပါမားကတ်ကနေ စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာအထိ မြင်ကွင်းမျိုးစုံကို စူးစမ်းလေ့လာနိုင်ပါတယ်။  

ဒီဘလော့ဂ်မှာ ကလေးတွေရဲ အင်္ဂလိပ်စကားပြောခြင်းနဲ နားထောင်ခြင်းစွမ်းရည်တွေကို ဖွံ့ဖြိုးအောင အင်္ဂလိပ်ဘာသာနဲ ပြဇာတ်ရုံဂိမ်းတွေကို ဘယ်လိုအသုံးပြုနိုင်မလဲဆိုတာ စူးစမ်းနိုင်တယ်။ ကလေးတွေအတွက အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းတွေမှာ ပျော်စရာကောင်းသည့် လှုပ်ရှားမှုများကို မကြာခဏ သုံးလေ့ရှိတာကြောင့် ကလေးတွေ ပိုပြီး ကောင်းမွန်စွာ လေ့လာနိုင်ဖို ကူညီပေးပါတယ-  

ကလေးတွေ နိုးထပြီး လှုပ်ရှားခြင်းဖြင့် စတင်ပ 

ဒရာမာ ဒါမှမဟုတ ပြဇာတ်လုပ်ရမယ်ဆိုတဲ အတွေးတွေက ကလေးအချို့ကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်တယ်။ အားလုံးက တက်သစ်စ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်တွေ မဟုတ်ကြပါဘူး ရှက်တတ်တဲ ကလေးတွေ (နှင့် မိဘများ) ပိုပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိစေဖို သွေးပူလှုပ်ရှားမှုကို အသုံးပြုပါ။ ရည်ရွယ်ချက်ကတော လူတိုင်းကို စိတ်ဖိစီးမှု မရှိဘဲ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ပါ။ တီထွင်ဖန်တီးမှုပါ။  

စတင်ရန ဒီအတွေးအမြင်များဖြင့် ကြိုးစားကြည့်ပါ-  

  • Clapping games (လက်ခုပ်တီး ကစားခြင်း)  

ကစားသမားများ စက်ဝိုင်းတစ်ခုထဲတွင ထိုင်ကြပ (ဒါမှမဟုတ နှစ်ယောက်တည်းရှိလျှင် မျက်နှာချင်းဆိုင ထိုင်ပ) ပထမကစားသမားက စည်းချက်တစ်ခုကို လက်ခုပ်တီးလိုက်ပါ။ နောက်ကစားသမားက ဒီစည်းချက်အတိုင်း ထပ်လုပ်ရပါမယ်။ ပိုပြီး စိတ်ခေါ်မှုရှိရှိ ကစားနိုင်ဖို အင်္ဂလိပ်လို ကျယ်ကျယ ရေတွက်ပါ။ 

  • Keep fit actions (ကြံကြံခိုင်ခိုငနေကြမယ လုပ်ဆောင်ချက်များ) 

ဒါက လက်ခုပ်တီး ကစားနည်းတစ်ခုနဲ ဆင်တူပေမယ့် တစ်ကိုယ်လုံး အသုံးပြုရတာပါ။ ပထမ ကစားသမားက သူတို လက်မောင်းတွေ ခြေထောက်တွေနဲ (ဥပမာ မျက်နှာကျက်ကို ထိအောင ဒါမှမဟုတ ကြယ ဆွတ်ခူးသလိုမျိုး) လှုပ်ရှားမှု ကြီးကြီး လုပ်တယ်။ တခြား ကစားသမားတွေက အဲ့လှုပ်ရှားမှုအတိုင်း လိုက်လုပ်ကြတယ်။ 

  • Warm-up dances (သွေးပူ ကခုန်ခြင်) 

Beat by Beat Pressတွေမှာ Shake it off လိုမျိုး အပါအဝင လှုပ်ရှားမှု မျိုးစုံ ရှိပါတယ်။ ဒီလှုပ်ရှားမှုမှာ ကစားသမားတွေက သီချင်းအတိုင်း သူတို့လက်တွေ ခြေထောက်တွေကို အစဉ်လိုက လှုပ်ခါကြပါတယ်။ 

အလယ်တန်း ကလေးတွေနဲ ဒရမ်မာ ဂိမ်းတွေ လုပ်မယ်ဆိုရင British Council က အုပ်စုလိုက် လုပ်ဆောင်မှုလေးတွေကို စမ်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဒီလို ဒရမ်မာ ဂိမ်းတွေကို သုံးယောက်၊ လေးယောက ဒါမှမဟုတ ငါးယောက်လောက်နဲ့လည်း ကစားနိုင်ပါတယ်။ 

ကလေးတွေကို အင်္ဂလိပ်စာသင်ပေးဖို အလှည့်ကျ ကစားနည်း အသုံးပြုပုံ 

အလှည့်ကျ ကစားနည်းများက သင်နှင့် သင့်ကလေးတွေကို မတူညီတဲ လူမျိုးစုံဖြစ်စေဖို ကြိုးစားစေသည်။ ဒါမှမဟုတ စိတ်ကူးယဉ ကမ္ဘာကို စူးစမ်းလေ့လာနိုင်ပါတယ်။ သင့်ကလေးကို 'တားမြစ' မထားဖို သတိရပါ။ ဥပမာ သူတို့က အပြာရောင ဆင်တစ်ကောင်သည လမ်းလျှောက်၍ ဝင်လာတယ်လို ပြောရင်လဲ... သဘောတူလိုက်ပါ။ ကျိုးကြောင်းသင့်တော်သလားဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး 
 
ကလေးတွေက စိတ်ကူးယဉ်အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုခုကို မစဉ်းစားနိုင်ဘူးဆိုရင - ရွေးချယ်ရမယ့်မြင်ကွင်းတချို့ကို ရွေးချယ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ စာရွက အပိုင်းအစလေးတွေပေါ်မှာ စိတ်ကူးတွေ ချရေးပြီး ရွေးချယ်ဖို ခွက်ထဲ ထည့်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ဤသည်တို့မှာ ဥပမာအချို ဖြစ်ပါသည- 

  • သင်ဟာ ရေခဲပြင်စကိတ ဒါမှမဟုတ လှိုင်းစီးတတ်ဖို သင်ယူနေတာပ 
  • သင်သည မြေထည်လုပ်တဲ ဘီးတစ်ခုကို သုံးနေသည 
  • သင်၏ စိတ်ကူးယဉ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန အသစ်ဖြစ်တဲ နဂါး ဒါမှမဟုတ ကျားအကြောင်း သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို မိတ်ဆက်ပေးနေသည 
  • သင့်သူငယ်ချင်းကို သင့်ဇိမ်ခံအိမ်ကြီး ဒါမှမဟုတ နန်းတော်တစ်ဝိုက လိုက်ပြနေသည 
  • သင့်မှာ အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာ တစ်ခု ရှိနေတယ - ဒါပေမယ့် ကလေးက ဆရာဖြစ်နေတယ်။  

ThoughtCo မှာ တီထွင်ဖန်တီးထားတဲ ဇာတ်လမ်းတွေအတွက နောက်ထပ စိတ်ကူးတွေ ရှိပါတယ်။  

ဘာလို အလှည့်ကျ-ဂိမ်းကစားတာကို ပုံမှန်ပွဲတစ်ခုလိုမျိုး မပြောင်းတာလဲ British Council မှာ ပြဇာတ် ဖိတ်ကြားမှု လက်မှုပညာ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ရှိနေတဲ့အတွက သင့်ကလေးက သူ့သူငယ်ချင်းနဲ မိဘတွေကို သူတို့ရဲ အင်္ဂလိပ ပြဇာတ်ပွဲကို လာဖို ဖိတ်နိုင်ပါတယ်။  

How to play Yes, no, please, banana  

ဒီဂိမ်းမှာ သင်နဲ သင့်ကလေးက အင်္ဂလိပ စကားလုံး yes, no, please နဲ banana ကိုသာ သုံးပြီးတော စက္ကန့် 30 ကြာ ပြကွက်တစ်ခုကို ဖန်တီးရမှာပါ။ ကလေးများကို လေသံ အနေအထားများနှင့် မျက်နှာအမူအရာမျိုးစုံကို အသုံးပြုရန အားပေးတိုက်တွန်းပ - င်းသည လုံးဝအဓိပ္ပာယ်မရှိတောင်မ သရုပ်ဆောင်မှုသည ယုံကြည်လက်ခံနိုင်ဖွယ ဖြစ်သင့်ပါသည်။ ဤဂိမ်းဖြင့် ကလေးများ မည်မျှတီထွင်ဖန်တီးနိုင်ပုံမှာ အံ့ဩဖွယ ဖြစ်ပါသည်။ ဒီလို နမူနာမျိုးကို YouTube က Yes, no, please, banana performances မှာ ကြည့်ပါ။  

နောက်ထပ ဘာသာစကား အသုံးပြုလိုပါက ပိုမိုဆွေးနွေးမှုဖြင့် သင်ဖန်တီးထားသော မြင်ကွင်းကို ပြန်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ဥပမာ - မှ ရွှေ့ပ  

'Banana?' 

Yes. Banana.  

သို 

Is that a banana? 

Yes, its a banana. Do you have a problem with that?'  

သင့်ကလေးက သူတို့ရဲ့မျက်နှာနဲ ကိုယ်ခန္ဓာအမူအရာနဲ အဓိပ္ပာယ်ကို ဘယ်လိုဖော်ပြရမလဲဆိုတာ စဉ်းစားလာပါလိမ့်မယ်။ ပိုရှုပ်ထွေးတဲ အင်္ဂလိပ်စကားစုတွေနဲ စကားပြောကိုလည်း လေ့ကျင့်ကြတယ်။ 

'မေးခွန်းဂိမ်း' ကစားပ  

The questions game(အမေး ကစားနည်း) သည အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရအချို့ကို သိထားနှင့်ပြီးသား ကလေးတွေအတွက ရွေးချယ်မှုကောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းတစ်ခု ရွေးချယ်ပြီး င်းကို သရုပ်ဆောင်ပါ၊ တစ်ကြိမ်တွင တစ်ကြောင်းသာ လုပ်ပါ။ စိန်ခေါ်မှုကတော ပြဇာတ်ရဲ စာကြောင်းတိုင်းက အင်္ဂလိပ်လို မေးခွန်းတွေ ဖြစ်ရမှာပါ။ ကစားသူတွေက နောက်ထပ မေးခွန်းကို ဖြေဆိုပါ။  

ဥပမာအားဖြင့် 

Can I come in the house? (အိမ်ထဲ ဝင်လို့ရမလား)  

Are your shoes clean? (ဖိနပ်တွေ သန့်ရှင်းရဲ့လား) 

Why would they be dirty? (ဘာလိုညစ်ပတ်နေတာလဲ) မေးခွန်းတွေ ဘယ်လောက်ရနိုင်သလဲဆိုတာ ကြည့်ပါ။ 

ကလေးတွေကို အင်္ဂလိပ်စကား သင်ယူနိုင်အောင ကူညီပေးဖို mime လှုပ်ရှားမှုများ 

သင့်ကလေးသည အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို  mime (မီမီ) သည တစ်ချိန်တည်းတွင အင်္ဂလိပ်စကားလုံးသစ်အနည်းငယ်ကို မိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည့် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ မကြာခင သူတို့ရဲ အင်္ဂလိပ ဝေါဟာရတွေ တိုးပွားလာပါလိမ့်မည်။ ဒီလို mime (မီမီ) လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို ပိုပြီး အဆင့်မြင့်တဲ လေ့လာသူတွေနဲ့လည်း သုံးနိုင်ပါသည - mime (မီမီ) က သူတို သိပြီးသား အင်္ဂလိပ ဝေါဟာရတွေကို တည်ဆောက်ပေးဖို ကူညီနိုင်သည်။  

  • Sign language poetry (လက်ဟန ဘာသာစကား ကဗျာ)  

သင့်ကလေးငယ်များသည ထိုဖော်ပြမှု ကဗျာများကို တန်ဖိုးထားရန်အတွက လက်ဟန ဘာသာစကားများကို သိစရာ မလိုပါ။ သင်လုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင င်းတို့အား လက္ခဏာ အနည်းငယ်သင်ပေးပြီး အင်္ဂလိပ်လို စကားအနည်းငယ်ပြောပါ။ စမ်းကြည့်ရန်အတွက ဥပမာအချို့ကို ရှာဖွေရန 2017 မှ UK ပထမဆုံး sign language poetry slam ကို ကြည့်ရှုပါ။ 

  • The English adverb game  
    ဒီဂိမ်းမှာ ကစားသမားတစ်ဦးသည အင်္ဂလိပ adverb (ကြိယာဝိသေသန) တစ်ခု (ဥပမာ quickly clumsily happily slowly စသည်ဖြင့်)ကို လျှို့ဝှက်စွာ ရွေးချယ်ပါသည်။ အခြားကစားသမားများသည လျှို့ဝှက်ထားသည့် ကြိယာဝိသေသနပုံစံ (ဥပမာအားဖြင့် လမ်းလျှောက်ခြင်း ကခုန်ခြင်း ကြက်ဥကြော်ခြင်း) ကိုသုံး လုပ်ပြရန င်းတို့အား တောင်းဆိုနိုင်သည်။ လူတိုင်းက မှန်ကန်တဲ ကြိယာဝိသေသနကို ခန့်မှန်းဖို ကြိုးစားကြတယ်။ 

  • Where are we?  
သင့်ကလေးသိထားတဲ့နေရာကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ အတူတူ သွားတဲ့နေရာကို ရွေးပါ။ ထိုနေရာမှာ သင်လုပ်နေတဲ mime လုပ်ဆောင်ချက်များ သင့်ကလေးက ဘယ်မှာလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းရမယ (ဥပမာ ရေကူးကန ဒါမှမဟုတ စူပါမားကက) ပြီးတော အလှည့် ပြောင်းနိုင်တယ်။ 
  • What is it?  
    အကယ်၍ သင့်တွင အထောက်အကူအနေဖြင့် အိတ်အလွတ်တစ်လုံးရှိပါက ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည ပို ထင်ရှားပါသည်။ Mime ဆိုတာ အိတ်ထဲက (ဥပမာ ခွေး ခဲတံ ကြက်တူရွေး နာရီ အသစ...) တစ်ခုခုကို ထုတ်ယူပြီး ဒီအတိုင်း လိုက်လုပ်တာပါ။ သင့်ကလေးက ဘာရထားတယ်ဆိုတာကို ခန့်မှန်းရပါမယ်။ 

ကလေးတွေအတွက ပြဇာတ်ဂိမ်းတွေအတွက အခမဲ အရင်းအမြစ်များ 

သင့်ကလေးငယ်များကို ပြဇာတ်မှတဆင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားအား လေ့လာသင်ယူရာတွင ကူညီနိုင်စေရန သင်သည ပြဇာတ်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ရန မလိုအပ်ပါ။ မိဘများသည ကလေးများအား င်းတို့၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို အသုံးပြုရန ရိုးရှင်းသော အကြံဥာဏ်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင့်လျော်သောပြဇာတ်ကို ထည့်သွင်းနည်းနှင့် ဒရမ်မာဇာတ်ကောင်များ ဖန်တီးခြင်းဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များ အပါအဝင် အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များစွာလည်း ရှိပါသည်။ 

င်းတို ကိုယ်ပိုင ကစားချိန်လေးများတွင နောက်ထပ အင်္ဂလိပ ဝေါဟာရတွေ စတင်သုံးနိုင်အောင လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်သည်။